El estilo de Sugino en el diseño de personajes es inconfundible. Atléticos los varones y sensuales las mujeres; estilizados pero de atributos acentuados, rostros muy expresivos en los que destacan profundas miradas donde el conjunto ojos-cejas-pestañas es dibujado siempre con especial detalle por ser la herramienta expresiva fundamental. Los cabellos suelen parecer alborotados o permanentados en poses imposibles, pero siempre atractivas, a veces animados por una especie de vida propia. Bocas, a menudo grandes, de labios finos y en continuo juego expresivo con los ojos. Narices rectas para los personajes principales que en los secundarios adquieren todo tipo de posibles variaciones. Versatilidad en el juego de luces y sombras, a menudo hechas con líneas oblicuas oscuras en lugar de gradaciones de color. En definitiva, la maestría de un diseño definido por la elegancia de línea, la expresividad y la singularidad del sombreado.

Perfil

Fecha de nacimiento: 1944/9/19
Lugar de nacimiento: Sapporo
Datos: El sexto hijo de 7 hermanos. Su familia se trasladó a Kitami cuando terminó el segundo grado de la escuela elemental. Durante su Junior highschool formó parte de un club de arte. En 1959 fue a una escuela privada, Hokuto Highschool. Durante esta época empezó a colaborar con los magazines de manga “Machi” y “Kage”. Ha ganado algunos premios por sus trabajos.
Comida favorita: Huevos y algas secas
Deporte favorito: Baseball
Color favorito: Azul
Color odiado: Morado
Cosa odiada: Dinero
Le asusta: La caída de los capullos de los cerezos
Marca de tabaco: Highlight
Actriz favorita: Hasegawa Yumiko
Actor favorito: Yamasaki Tsutomu
Primer sueldo: 5000 Yen (Mushi Pro)
Estación del año: Otoño
Escritor favorito: Yamamoto Shuugorou
Mangaka favorito: Chiba Tetsuya
Influencias: Murano Morimi, Chiba Tetsuya
Persona respetada: Kurosawa Akira
Películas favoritas: Warui Yatsu hodo yoku nemuru, Yoidore Tenshi, Sotsugyou, Waga ga Seishun ni Kai inashi, Akahige.
Le gustan los gatos y el mar.

Trayectoria de AKIO SUGINO
(como diseñador de personajes, sin Dezaki)

1965-1966: Jungle Taitei (El Emperador de la Jungla), Mushi Pro, Tezuka Osamu. TV.
1975-1975: La Seine no Hoshi (La Estrella del Sena), Sunrise. TV
1977-1979: Tetsujin 28 (Ironman 28), TMS. TV.
1978-1978: Perrine Monogatari (La historia de Perrime), Nippon Animation, Hector Malot. TV
1979-1980: Animation Kikoo Marco Polo no Bouken (Marco Polo), MK/Madhouse, Marco Polo. TV
1980-1980: Tom Sawyer, Nippon Animation, Mark Twain. TV
1980: Unico. Sanrio. Osamu Tezuka. Película.
1983-1984: Cat’s Eye, Toukyou Movie Shinsha, Houjou Tsukasa. TV
1986: Nayuta, Toshiba EMI, Sasaki Junko. Película.
1997: Jungle Taitei Movie (El Emperador de la Jungla, la película), Tezuka Osamu. Película

LA INTELIGENCIA DE DEZAKI

Dezaki nació en 1944 en Tokyo. A veces utiliza el seudónimo Saki Makura. Combina en sus obras grandes dosis de sensibilidad y un elevado nivel técnico. No sólo logra adaptaciones animadas bastante fieles visualmente a los mangas originales, sino que éstas conservan el mismo tono y mensaje con que éstos fueron concebidos. Es un maestro en el manejo del tempo de la narración y fusiona a su antojo todos los elementos animáticos de que dispone (flashbacks, metáforas visuales, congelaciones de imagen, líneas cinéticas, desenfoques y concreciones de planos, panorámicas, contrapicados de primeros planos, rotaciones, inserción de ilustraciones no animadas) para transmitir al espectador toda la emoción que encierra el guión. El ritmo narrativo de sus obras no es casual sino fruto de una planificación inteligente que trata de mezclar cadencias y clímax de forma que el espectador nunca permanezca indiferente. De ahí, las reacciones especialmente desmesuradas que a veces demuestran sus personajes, frente a las que se consigue el contrapunto climático con planos panorámicos cuyo único objetivo es la recreación visual. En definitiva, un director que sabe lo que quiere y cómo conseguirlo de manera eficaz dándole a lo circunstancial su justa importancia. Un maestro de la animación, como lo fue John Ford al cine.

Perfil

Fecha de nacimiento: 1943/11/8
Lugar de nacimiento: Tokyo
Datos: Decidió ser un mangaka cuando estudiaba en la escuela superior Kitazono. En 1963 encontró un empleo en la productora Mushi Pro de Tezuka. Participó en la animación “Art Fresh (Flash?)” de Sugii Gisaburo en 1964. Fue director de “Tetsuwan Atom” y “Gokuu no Daibouken”, y Director en Jefe de “Ashita no Joe” en 1970. En 1968 se convirtió en un director free-lance, y firmó para trabajar con Madhouse en 1972.
Desde 1980 tiene su propia productora junto con Akio Sugino: Annapuru.

Trayectoria de OSAMU DEZAKI (como director, sin Sugino)

1964-1965: Big X, Tokyo Movie Shinsha, Tezuka Osamu. Continuity. TV
1965: Shin Takarajima (La nueva isla del tesoro), Mushi Pro, Tezuka Osamu. TV
1967-1967: Gokuu no Daibouken (La gran aventura de Goku), Mushi Pro, Tezuka Osamu. Director de episodios.TV
1969-1969: Dororo, Mushi Pro, Tezuka Osamu. Director de episodios.TV
1969: Frosty the Snowman (Frosty, el muñeco de nieve), Mushi Pro & Video Craft. Director.US TV
1969-1970: Moomin, TMS, Tove Janson.TV
1971-1971: Andersen Monogatari (Los cuentos de Andersen), Mushi Pro, H.C. Andersen. Director de Episodios.TV
1971-1972: Lupin III, TMS, Monkey Punch.TV
1972-1972: Shin Moomin, Mushi Pro, Tove Janson. Director de episodios.TV
1972-1973: Akado Suzunosuke, TMS, Takeuchi Tsunayoshi.TV
1972-1973: Hazedon, Shueisha, Itai Rentarou. Director Jefe.TV
1973: Kanashimi no Belladonna (La tristeza de Belladonna), Mushi Pro. Film.
1973-1974: Karate Baka Ichiyo (Ichiyo, el tonto karateka), TMS, Tsunoda Jirou. Director Jefe. TV
1973-1974: Samurai Giants, TMS, Kajiwara Kazuki & Inoue Kou.TV
1974-1976: Hajime Ningen Gatless (Gatless, el comienzo de la humanidad), TMS, Sonoyama Shunji. Director de Episodios.TV
1975: The Fire G-Men, ?. Director, Diseñador de Personajes. PR
1975-1975: Ganba no Booken (Las aventuras de Ganba), TMS, Saitou Toshio. Director Jefe.TV
1975-1977: Gansou Tensai Bakabon, TMS, Akatsuka Fujio. Eps. Director.TV
1976: Shiawase wa Anzen to Tomo ni (Suerte, tristeza y ???) TMS Yomiuri Koukosha. Director. PR
1979-1980: Versailles no Bara (La Rosa de Versalles), TMS, Ikeda Riyoko.TV
1980: Bocchan, TMS, Natsume Souseki. Co-Director.TVS
1981: Denwa no Tenshi (El angel del teléfono), Denwa no Akuma, Denwa no Manee wa omoyari, Yomiuri Koukosha. Director. PR
1984: Bookensha-tachi to 7 yon Nakama (Los aventureros y los siete camaradas) , TMS, Saitou Toshio. Film.
1986: Sweet Sea (Mar dulce),TMS. Supervision
1987: Blinkins,TMS. Supervision
1988: 1 Pond no Fukuin (One Pound Gospel), Studio Galopp, Takahashi Rumiko. Supervision. OVA
1989-1989: Kasei Yakyoku (Ayuda nocturna/Marte nocturno), Magic Bus, Hirata Makiko. Supervision.OVA
1989: Lupin III Bye Bye Liberty Kiki Ippatsu! (Lupin III: Adiós Libertad), TMS, Monkey Punch. Supervision.TV
1990-199?: B.B, Magic Bus, Ishiwatari Osamu. Supervision, Continuity.OVA
1990: Lupin III Hemmingway Paper no Nazo, TMS, Monkey Punch. Supervision, Continuity. TVS
1990: Shura no kaizanmaken (???) , Magicbus. Supervision, Continuity. OVA
1990: Lupin III: Harimao´s Treasure Island (La isla del tesoro de Harimao), TMS, Monkey Punch. Supervision. OVA
1991-1993: Souryuuden, Kitty Films, Tanaka Yoshiki. Supervision (1-3), Continuity. OVA
1991: Lupin III Napoleon no Jisho wo ubae (Lupin III: Conquistad la tierra de Napoleon), TMS, Monkey Punch. Supervision. TV
1992: Lupin III Russia yori Ai wo komete (Lupin III: Desde Rusia con amor), TMS, Monkey Punch. Supervision.OVA
1992: Takarajima Memorial Yuunagi to yobareta Otoko (Memorial de la Isla del Tesoro), TMS, R.L. Supervision.OVA
1995: Confucius. Supervision.TV
1997-1997: Seisho Monogatari (El cuento de Seisho), Tezuka Pro. Supervision.TV

UNA PAREJA SIN IGUAL

A pesar de que han realizado trabajos por separado, es casi imposible referirse a Osamu Dezaki sin hacerlo a Akio Sugino, y viceversa. La compenetración y el buen hacer que esta pareja ha demostrado en todos los Animés en los que han intervenido juntos, los han elevado a la categoría de pareja mítica en el universo de la animación de todos los tiempos. El tándem formado por estos dos autores ha creado grandes animaciones que pueden considerarse adscritas a la categoría de inolvidables, si no obras maestras, y que han contribuido de manera significativa a popularizar la belleza de los contenidos de algunos de los más memorables mangas de los últimos 30 años.

Trayectoria tándem Dezaki & Sugino (director y diseñador de personajes)

SERIES DE ANIMACIÓN

1963-1966: Tetsuwan Atom, Mushi Pro, Tezuka Osamu. TV
1968-1968: Wanpaku Tanteidan (El club de los detectives traviesos), Mushi Pro, Edogawa Ranpo.TV
1970-1971: Ashita no Joe (El campeón), Mushi Pro, Chiba Tetsuya & Takamori Asao.TV
1971-1972: Kunimatsu-sama no Otooridai, Mushi Pro, Chiba Tetsuya.TV
1973-19??: Jungle Kurobee, TMS, Fujiko Fujio.TV
1973-1974: Ace o Nerae! series
1976-1979: Manga Sekai Mukashibanashi (La vieja leyenda del mundo manga),, DAX International.TV
1977-1977: Jetter Mars, Touei Douga, Tezuka Osamu. TV
1977-1978: Ie naki Ko (Sin familia), TMS, H. Malot. TV
1978: Shin Ace o Nerae! series
1978-1979: Takarajima (La isla del tesoro), TMS, R.L. Stevenson.TV
1980-1981: Ashita no Joe 2 (El campeón 2), TMS, Chiba Tetsuya. TV
1982-1983: Space Cobra, TMS, Terasawa Buichi. Continuity. TV
1983-1984: Mighty Orbots,TMS.TV
1991-1992: O-nii-sama e...(Querido hermano), Tezuka Pro, Ikeda Riyoko. Continuity.TV
1997-199?: Hakugei Densetsu (La leyenda de Hakugei), Image Kei.TV

FILMS/OVAS DE ANIMACIÓN

1969: Sen’ya Ichiya Monogatari (El cuento de Sen‘ya Ichiya´s), Mushi Pro. Original Picture. Film
1979: Shin Ace o Nerae! Movie
1981: Ashita no Joe 2 (El campeón 2), TMS, Chiba Tetsuya & Takamori Asao. Film
1982: Space Adventure Cobra, TMS, Terasawa Buichi. Film
1983: Golgo 13, TMS, Saitou Takawo. Film
1987: Takarajima (La isla del tesoro), TMS, R.L. Stevenson. Film
1988-1988: Ace o Nerae! 2 (Raqueta de Oro 2ª parte), TMS, Yamamoto Sumika. OVA
1989-1990: Ace o Nerae! Final Stage (Raqueta de Oro 2ª parte), TMS, Yamamoto Sumika. OVA
1993: “Black Jack: Clinical Chart 1”, TMS. Osamu Tezuka.OVA.
1994: “Black Jack: Clinical Chart 2”, TMS. Osamu Tezuka.OVA
1994: “Space Adventure Cobra”, TMS. Buichi Terasawa.OVA
1995: “Black Jack: Clinical Chart 3”, TMS. Osamu Tezuka.OVA
1996: “Black Jack: Clinical Chart 4”, TMS. Osamu Tezuka. OVA
1996: “Sword For Truth”, Toei. OVA
1997: “Black Jack: Clinical Chart 5”, TMS. Osamu Tezuka.OVA
1998: “Golgo 13: Queen Bee”, TMS. Saitou Takawo.OVA